Из словаря "По латыни между прочим"
Блаженны нищие духом - Beati pauperes spiritu
Бог из машины - Deus ex machina
Варварский язык - Linqua barbara
Великая клоака - Cloaca maxima
Верьте, потомки! - Credite, posteri!
Вода жизни (водка) - Aqua vitae
Враг рода человеческого - Hostis generis humani
Выселяйтесь, старые владельцы - Veteres migrate coloni
Господь с вами; прощайте - Dominus vobiscum
Грешить никому не полагается! - Peccare licet nemini!
Да свершится правосудие, и да погибнет мир - Fiat justitia et pereat mundus
Дело закончено, можно расходиться - Actum est ilicet
Дитя природы - Terrae filius
Докозательства хороши качеством, а не количеством - Non numeranda sed ponderanda argumenta
Жизни не пожалеть ради истины - Vitam impendere vero
За чашей (вина) - Inter pocula
Знать грешно - Scire nefas
Имя им легион - Nomen illis legio
Истина поррождает ненависть, а лесть - друзей - Veritas odium parit obsequim amicos
Каждому свое - Suum cuique
Какой артист погибает! - Qualis artifex pereo!
Кто это станет читать? - Quis leget haec?
Лучшие советники - мертвые - Optimi consiliarii mortui
Мудрец всегда счастлив - Sapiens semper beatus est
Число глупцов бесконечно - Stultorum infinitus est numerus
Человек разумный не мочится против ветра - Homo Sapiens non urinat in ventum
Это я и хотел сказать - Haec habui dicere